L'homosexualité est elle considérée comme une maladie ? - Video Humour

Vous êtes ici : Video Humour > Videos > Video L'homosexualité est elle considérée comme une maladie ?

L'homosexualité est elle considérée comme une maladie ?

Comparaison d'une scène de série bidon dans laquelle un mec fait son coming out, en vost, puis en vf...

Video vue 13512 fois Video humour de Lapin_Love (2010-02-10)

Retirer des favoris Signaler un abus Ajouter un tag

8% Bof

92% Cool

Les votes sont finis.

Commenter la video

Smileys

Reyem

Humour: L'homosexualité est elle considérée comme une maladie ?

le 06/01/2011 à 09h08

ça me rappelle quand y'a eut le débat sur House M.D antisémite, car dans la saison 4 épisode 14 (il me semble), il soigne des juifs religieux, et à un moment si en anglais ça donne Arrêtez cette juive en français c'était Arrêtez cette youpine, ce qui a (comme toujours) titillé certaines personnes... alors que c'est juste la VF qui sont des sales batards de barbares

Sanglier

Humour: L'homosexualité est elle considérée comme une maladie ?

le 29/12/2010 à 00h42

version carolo: "héé Styyyyf, c'est un pédéééééééééi!!!!!" lol
version wallone: "li stiiif, c'est on flamin!"
version Sarko: "Steve... vote gauchiste!"
version Flamande: "Steven is één waal"
version Mozinor: "Steve... ne supporte pas Roger Troutman!"
version De Fontenay: "Steve a fait des photos de nu!"
... etc

Crimmson

Humour: L'homosexualité est elle considérée comme une maladie ?

le 17/02/2010 à 23h39

HA HA HA HA !!!!!!
TROP TROP BOOOOOO

fujiki

Humour: L'homosexualité est elle considérée comme une maladie ?

le 11/02/2010 à 23h13

Piacentini tu fais de la capoeira ?

Pheuque

Humour: L'homosexualité est elle considérée comme une maladie ?

le 11/02/2010 à 21h44

[ fouteur de merde ON ] Ah pasque l'homosexualité c'est pas une maladie ? [ fouteur de merde OFF ] xD

A mort la VF, vive la VO !!

ThePhoenix

Humour: L'homosexualité est elle considérée comme une maladie ?

le 11/02/2010 à 19h06

comme quoi c'est naze de regarder les trucs en version française, mieux vaut regarder en VO sous titré :-D (et encore ça dépend qui a fait les sous-titres...

nkuro

Humour: L'homosexualité est elle considérée comme une maladie ?

le 11/02/2010 à 09h00

Pouin ouin ouiiiiin FAIL XD

elissande

Humour: L'homosexualité est elle considérée comme une maladie ?

le 11/02/2010 à 08h11

certes la traduction est franchement limite, , mais il faut remettre les choses dans leur contexte, ce soap doit dater des années 80, a ce moment l'homosexualité etait encore un gros tabou . Malgré le puritanisme des amerloc, ils étaient un poil en avance sur ce sujet que nous, du moins justement sur la 'cote ouest' ^^ ( ca doit etre ca ce soap, cooooote ouest .. .c'est palace .... ^^ )
Il Faut juste ce dire que la traduction a ce jour n'aurait pas usé de ce stratagème.

sleipnir

Humour: L'homosexualité est elle considérée comme une maladie ?

le 11/02/2010 à 03h41

Ah ouai quand même x_X y'en a qui ont vraiment du mal avec ça xD ça a du mal à passer j'ai envie de dire -> []

Lapin_Love

Humour: L'homosexualité est elle considérée comme une maladie ?

le 11/02/2010 à 02h47

kama d'or pour ma première vidéo validée (après 5 vidéos)... merci webi video humour

ANOZER
Admin

Humour: L'homosexualité est elle considérée comme une maladie ?

le 11/02/2010 à 00h46

scorpion77 +1 XD

Red_coconut

Humour: L'homosexualité est elle considérée comme une maladie ?

le 11/02/2010 à 00h00

Hm... Deux dolipranes par jours et c'est passé.

X3non

Humour: L'homosexualité est elle considérée comme une maladie ?

le 10/02/2010 à 22h10

Juste OMG =.=. Au moins ca me conforte dans l'idée que la VF, c'est vraiment pourri. video humour

Axel550

Humour: L'homosexualité est elle considérée comme une maladie ?

le 10/02/2010 à 21h49

MDR !!!

J'y crois pas.... ceci dit, la seconde version colle plus avec la tronche de la blonde à qui on croirait annoncer la mort de toute sa famille.

PPKP

Humour: L'homosexualité est elle considérée comme une maladie ?

le 10/02/2010 à 21h19

Mon Dieu :-o C'est scandaleux cette vidéo video humour

kingofwind88

Humour: L'homosexualité est elle considérée comme une maladie ?

le 10/02/2010 à 20h14

Marrant comme dans ma tête, la VO est symbole de progres, et en VF c'est synonime de connerie...

belzè

Humour: L'homosexualité est elle considérée comme une maladie ?

le 10/02/2010 à 20h03

steven est malade ! hoooooooooo le povre vite du POPEURSS

Syll

Humour: L'homosexualité est elle considérée comme une maladie ?

le 10/02/2010 à 20h02

lol la chaine s'appelle Soap xD

scorpion77

Humour: L'homosexualité est elle considérée comme une maladie ?

le 10/02/2010 à 19h42

Need la version grec XD

Lapin_Love

Humour: L'homosexualité est elle considérée comme une maladie ?

le 10/02/2010 à 19h38

Steven is Gay ! tududuuuuuuuuu

Lapin_Love

Humour: L'homosexualité est elle considérée comme une maladie ?

le 10/02/2010 à 19h37

hmm j'ai même pas pu voter pour ma vidéo mais je suis content que ça fasse réagir.

louky92i

Humour: L'homosexualité est elle considérée comme une maladie ?

le 10/02/2010 à 19h10

'magad =O

Mercury88

Humour: L'homosexualité est elle considérée comme une maladie ?

le 10/02/2010 à 17h30

et w300, dans le dictionnaire des synonymes, a coté de troll du web on a : w300, la rebelle de neuilly sur seine, change d'avatar et prend gilbert le surdoué, encore qqun en mal de reconnaissance.

Camus

Humour: L'homosexualité est elle considérée comme une maladie ?

le 10/02/2010 à 14h41

OMG!!!! STEVEN IS GAY!!!!!! xDDDDDD

Webmaster
Webmaster

Humour: L'homosexualité est elle considérée comme une maladie ?

le 10/02/2010 à 13h51

loul Equilibrium

Equilibrium

Humour: L'homosexualité est elle considérée comme une maladie ?

le 10/02/2010 à 13h20

Et ce fût a partir de ce jour que l'on ajouta un exercice de traduction au bac anglais.

Waloo

Humour: L'homosexualité est elle considérée comme une maladie ?

le 10/02/2010 à 13h11

gaaaayyyyyyyyyy!
XD STEVEN IS GAAAYYYYY!
Je me suis bien poilé video humour

!Surtout pour la fail traduction!

Bidule

Humour: L'homosexualité est elle considérée comme une maladie ?

le 10/02/2010 à 12h55

J'adore. XD

Il y a du bon aujourd'hui.

MisterQ

Humour: L'homosexualité est elle considérée comme une maladie ?

le 10/02/2010 à 12h46

"Stevens est malade" s'écrit-elle fièrement.

Piacentini

Humour: L'homosexualité est elle considérée comme une maladie ?

le 10/02/2010 à 12h09

Les traducteurs sont culotés !!

Cylthe

Humour: L'homosexualité est elle considérée comme une maladie ?

le 10/02/2010 à 12h01

Je préfère la version originale évidemment video humour

... Mais je mets cool pour le toupet des traducteurs !

Grenagarde

Humour: L'homosexualité est elle considérée comme une maladie ?

le 10/02/2010 à 11h33

En français ça fait plus con je trouve....

Sniper-Wolf

Humour: L'homosexualité est elle considérée comme une maladie ?

le 10/02/2010 à 11h23

Il faut dire que la série avait été entièrement changée sur ce point, et qu'il n'y avait donc plus du tout de rapport avec le fait qu'il soit gay, c'était un changement de script en français, donc rien d'homophobe... x)

Bon après pourquoi ils ont décidé de changer et de pas rester sur l'histoire originale....

kelk1

Humour: L'homosexualité est elle considérée comme une maladie ?

le 10/02/2010 à 11h18

oh que c'est choquant seigneur video humour

Stix

Humour: L'homosexualité est elle considérée comme une maladie ?

le 10/02/2010 à 11h15

Ho putain, la traduction quoi video humour

impressionnant ^^

w300

Humour: L'homosexualité est elle considérée comme une maladie ?

le 10/02/2010 à 11h02

vidéo homophobe = cool

daloons29

Humour: L'homosexualité est elle considérée comme une maladie ?

le 10/02/2010 à 11h02

nan, st hypocrisie !

Zioupix Envie de cuisiner ?! Video Insolite Rencontrez des filles !!

	Tu emets qu'une hypotèse en réalité car les chats sont cons c'est un fait et en PLUS IL EST ROUX ! Le chat et la porte
	@Onorm : Grâce à des foils. Concept marrant, mais tu dois très vite te faire chier. Velo sur l'eau
	ca c'est de la blonde! meriterai un coup de bifle de kahef Les femmes au volant
	deux hypotheses: -ce chat est guidé par le fantome de la baignoir qui souhaite ventiler un peu ou alors il es... Le chat et la porte
	+100 TofVW Et j'adore le com de BakaYamaNeko... Jamais vu un mec se la raconter sur les lamantins! xD Requins égarés
	Jugger, t'es mignon... mais on dit piger et pas picher. Enfin, je suppose que tu t'adressais à moi Et l'ang... Coupons sex
	j?hallucine Travail d'indiens
	o non kahef est de retour et il va biffler La Bifle - Bande annonce ! Yeah
	Comment ça marche? :O Velo sur l'eau
	Ce que j'aime, c'est la pleine satisfaction de ces trois abrutis, avant de les voir lamentablement s'échouer (... Regis en bateau (et ses potes)

L'homosexualité est elle considérée comme une maladie ?

Humour: L'homosexualité est elle considérée comme une maladie ?

Humour: L'homosexualité est elle considérée comme une maladie ?

Humour: L'homosexualité est elle considérée comme une maladie ?

Humour: L'homosexualité est elle considérée comme une maladie ?

Humour: L'homosexualité est elle considérée comme une maladie ?

Humour: L'homosexualité est elle considérée comme une maladie ?

Humour: L'homosexualité est elle considérée comme une maladie ?

Humour: L'homosexualité est elle considérée comme une maladie ?

Humour: L'homosexualité est elle considérée comme une maladie ?

Humour: L'homosexualité est elle considérée comme une maladie ?

Humour: L'homosexualité est elle considérée comme une maladie ?

Humour: L'homosexualité est elle considérée comme une maladie ?

Humour: L'homosexualité est elle considérée comme une maladie ?

Humour: L'homosexualité est elle considérée comme une maladie ?

Humour: L'homosexualité est elle considérée comme une maladie ?

Humour: L'homosexualité est elle considérée comme une maladie ?

Humour: L'homosexualité est elle considérée comme une maladie ?

Humour: L'homosexualité est elle considérée comme une maladie ?

Humour: L'homosexualité est elle considérée comme une maladie ?

Humour: L'homosexualité est elle considérée comme une maladie ?

Humour: L'homosexualité est elle considérée comme une maladie ?

Humour: L'homosexualité est elle considérée comme une maladie ?

Humour: L'homosexualité est elle considérée comme une maladie ?

Humour: L'homosexualité est elle considérée comme une maladie ?

Humour: L'homosexualité est elle considérée comme une maladie ?

Humour: L'homosexualité est elle considérée comme une maladie ?

Humour: L'homosexualité est elle considérée comme une maladie ?

Humour: L'homosexualité est elle considérée comme une maladie ?

Humour: L'homosexualité est elle considérée comme une maladie ?

Humour: L'homosexualité est elle considérée comme une maladie ?

Humour: L'homosexualité est elle considérée comme une maladie ?

Humour: L'homosexualité est elle considérée comme une maladie ?

Humour: L'homosexualité est elle considérée comme une maladie ?

Humour: L'homosexualité est elle considérée comme une maladie ?

Humour: L'homosexualité est elle considérée comme une maladie ?

Humour: L'homosexualité est elle considérée comme une maladie ?

Humour: L'homosexualité est elle considérée comme une maladie ?

Videos aussi droles que "L'homosexualité est elle considérée comme une maladie ?"