Le Joker et son crayon magique - Video Humour

Tiens... j'ai déjà vu le film une bonne dizaine de fois... mais c'est pas la même VF.

Carsington fait le buzz: Tsumetai a une bonne ouverture d'esprit!

alala le KAMOULOX ... j'adore les regles de ce jeux^^.
Si vous connaissez pas cherchez sur wiki et sur youtube pour le voir en vrai^^... mais bon y a encore des gens qui connaissent pas?

KAMOULOX !!
Pardon ça m'a échappé ! :S

De toute façon d'ici une heure un mec va poster la même en VO et ça sera refusé, donc autant que l'on puisse comparer :

http://www.youtube.com/watch?v=2KX3OriDpgg

Ou sinon :

http://www.youtube.com/watch?v=p8pSDdcyKSY

Et aucun rapport (à part le joker)ù
Why So Serious ??????????
http://www.youtube.com/watch?v=wQHfoz9Be7U

Dernier Cool pour moi, sympa le tour de magie, à refaire à la maison ^^

Cependant je tiens à dire que j'ai quand même mis un cool pour la vidéo!

Carsington : oui c'est bien. Et sinon ta vie ?

Erroll: on a jamais dit que c'est a cette scène qu'on voit l'immense talent de feu Heath Ledger (bien qu'il n'est pas fait que des bons films... mais ca c'est autre chose^^)
On disait juste que honnetement le rendu n'est pas le meme. donc de mon point de vue voir cette scène en VO est vraiment plus plaisant, sans aller jusqu'a dire que je m'en délecte. Et non ce n'est pas de la "branlette intellectuelle".

Puis de toute facon personne n'a remis en quesiton le coté FUN de ce passage, qui peut importe la langue reste un moment fort du film (et l'un des seuls, pourquoi Christian bale il est aussi expressif qu'un poisson rouge??? ups... hors sujet^^)

@Gloubloux: avant toute chose... j'avais pas fait gaffe à ton avatar, et sérieux, il est é-norme!! Mais bon, je veux pas te laisser penser que j'ai envie de te sucer non plus, donc pour en revenir à la petite polémique qui anime cette vidéo, il va de soi qu'il est infiniment plus agréable d'écouter un film en VO et que les bons doublages sont rares (je suis bien placé pour le savoir, ayant vécu longtemps en province avant de découvrir la VO au cinéma à Paris). MAIS faut pas non plus se le rappeler outre mesure: à vrai dire, ce n'est pas tant le jeu d'acteur ou sa diction qui nous intéresse dans la vidéo, mais bien le fait qu'il plante un crayon dans la gueule d'un mec après avoir annoncé qu'il allait disparaître... Point barre! C'est pas du Shakespeare non plus, et je vois mal qui serait assez péteux pour dire sur ce seul extrait: "mon dieu, quel acteur exceptionnel!". Alors ta considération est complètement hors-sujet et soutenir que l'on puisse se délecter de voir une scène comme celle là en VO, c'est de la branlette intellectuelle.
Pour répondre à ta question, tu auras compris que ta réponse ne m'avait pas satisfait.

BEURkkkk la première fois que je l'entends en VF !!!! AAAAaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaarrrrrrrrrrg mais beurk !!! Au secours !

Scène mythique...==> cool
...en vf ==> bof

Je rejoins l'avis de Gloubloux, c'est vrai que ces quelques mots et surtout le "tadaaaam" rendent infiniment mieux en VO, ça ajoute à la scène, sinon on pourrait la regarder sans son hein ? Le travail sur la voix du joker est énorme de la part de Heath Ledger. Autant certains doublages comme dans le Seigneur des Anneaux sont très bons, autant là...

Tsumetai, tu n'aimes pas l'Anglais, nuance. Je vais la jouer provocation comme toi ; le japonais c'est hilarant : des filles avec des voix suraigues à rallonge, insupportables et à baffer... Et des mecs qui forcent à mort leurs voix pour les rendre le plus grave possible ! Je comprend que tu préfères tellement cette langue, qui t'es apparu avec une "culture" résultant de la grande frustration japonaise de voir leur pays occupé par les américains à l'issu de la Seconde Guerre Mondiale, après ne pas avoir pu s'imposer militairement en Asie comme la nation dominante... (encore aujourd'hui le nationalisme et le racisme, et surtout la frustration au Japon restent hallucinants. Mon prof d'arts martiaux qui y a passé je ne sais combien d'années auraient des anecdotes très instructives à raconter) Mais d'un côté je comprend que tu aimes tant ces japoniaiseries, qui se ressemble s'assemble comme on dit, c'était logique que tu fasses prendre à l'adolescence, quand on est en pleine crise de personnalité.

J'ajouterai pour finir que le Japon m'intéresse, la langue aussi, mais plus dans un aspect historique que moderne. Tout ce que je viens de dire n'est pas à prendre au pied de la lettre, mais ça reste principalement vrai. Juste pour te dire que les avis diffèreent dans la nature, et que ton point de vue n'est pas la science inffuse, ni le mien d'ailleurs, loin de là.

Pas mal pensé.

Film plus que moyen mais c'est vrai qu'il y a deux ou trois scènes pas mal dont celle-ci par exemple ^^

en m^me temps il ne dit que 3/4 mots alors euh ... osef un peu non ?

Erroll, je vois pas en quoi le fait que je préfère le film en VO plutôt qu'en VF puisse créer chez toi un sentiment de pitié.
Pour capter toute l'essence d'un jeu d'acteur ,qui plus est anglophone, je pense qu'avoir la véritable voix du ledit acteur est primordial et non une voix française trop décalée par rapport au personnage orignal. Les doublages de qualités sont souvent très rares...
Satisfait?

Ce passage est tout bonnement phénoménal... Un gros cool à ma vidéo

c'est con mais marrant....

gloubloux... tu fais pitié...

Mieux, beaucoup mieux en VO...

quel acteur énorme celui la... RIP^^