Téléphone Traducteur by Microsoft - Video Humour

Téléphone Traducteur by Microsoft

 

ANOZER

Téléphone Traducteur by Microsoft

Microsoft Research a mis au point le prototype d'un téléphone capable de traduire quasi instantanément une discussion entre deux interlocuteurs ne parlant pas la même langue. La vidéo est en anglais mais inutile de le parler pour comprendre la démarche...
Video vue 5140 fois Video humour de ANOZER (2010-03-10)  
Tag: aucun tag pour le moment (mais vous pouvez ajouter le vôtre)

32% Bof

68% Cool

Les votes sont finis.

Commenter la video

Smileys


Partager

jean94
video humour

Humour: Téléphone Traducteur by Microsoft

le 11/03/2010 à 23h36

très prometteur même si à mon avis, la discution est entièrement scriptée pour la vidéo, ne serait ce que pour avoir une grammaire correcte (gros problème de TOUT traducteur ou même correcteur automatique).

damdam
video humour

Humour: Téléphone Traducteur by Microsoft

le 11/03/2010 à 22h03

je suis prof d'anglais, et franchement quand on sait à quel point traduire une langue est difficile, on se dit que les traducteurs interpètes et les profs de langue ont encore de beaux jours devant eux...

Axel550
video humour

Humour: Téléphone Traducteur by Microsoft

le 11/03/2010 à 20h05

Intéressant, mais ça reste du Microsoft. Dans dix ans, on aura peut-être la version sans bug MDR.

Shorinji
video humour

Humour: Téléphone Traducteur by Microsoft

le 11/03/2010 à 19h39

Moi je vois surtout un intérêt pour le business, quand ça sera au point ça facilitera grandement certaines conf call.
Après pour le commun des mortels, si quelqu'un est vraiment intéressé par une culture, il aura probablement envie d'apprendre la langue, et s'il n'est pas intéressé je ne vois pas pourquoi il devrait l'apprendre, donc je ne vois pas trop d'impact sur la vie des gens.

stax
video humour

Humour: Téléphone Traducteur by Microsoft

le 11/03/2010 à 19h35

Nul ! Google l'a déja fait !

Padboll
video humour

Humour: Téléphone Traducteur by Microsoft

le 11/03/2010 à 18h53

la nouvelle phrase choc : "J'ai pas raconté ma vie. J'ai utilisé un exemple, qui ici était moi-même."
A réutiliser IRL !

Edenn
Adminvideo humour

Humour: Téléphone Traducteur by Microsoft

le 11/03/2010 à 18h41

Je trouve ca super... Plus personne n'aura besoin d'apprendre des langues étrangères après ca...

louky92i
video humour

Humour: Téléphone Traducteur by Microsoft

le 11/03/2010 à 17h24

Je trouve ca pas super... Plus personne n'aura envi d'apprendre des langues etrangeres apres ca...

p3ach
video humour

Humour: Téléphone Traducteur by Microsoft

le 11/03/2010 à 16h32

C'est vraiment super

patami
video humour

Humour: Téléphone Traducteur by Microsoft

le 11/03/2010 à 16h00

Bidule, tu réponds toujours aux taunts comme ceux de Heurtebise?

Bidule
video humour

Humour: Téléphone Traducteur by Microsoft

le 11/03/2010 à 15h44

J'ai pas raconté ma vie. J'ai utilisé un exemple, qui ici était moi-même, tout comme j'aurais pu parler de quelqu'un d'autre.

Pour dire que c'est un peu nul... Ca casse le côté relations humaines quoi, tu parles à quelqu'un comme à n'importe qui.

Padboll
video humour

Humour: Téléphone Traducteur by Microsoft

le 11/03/2010 à 15h33

Moi perso je trouve ça cool parce qu'il y a des langues pas franchement faciles à apprendre et à comprendre (je parle des langues asiatiques voire même l'arabe) et ça peut faciliter les échanges sans avoir à former son personnel à une langue étrangère.
Bien sûr il y aura toujours des fainéants qui vont penser que ça va les dispenser d'apprendre n'importe quelle langue, mais laissons ces personnes inintéressantes dans leur coin

Heurtebise
video humour

Humour: Téléphone Traducteur by Microsoft

le 11/03/2010 à 13h19

Je vote bof car ça a forcé Bidule à raconter sa vie.

badboybx
video humour

Humour: Téléphone Traducteur by Microsoft

le 11/03/2010 à 11h54

c'est cool mais rien a faire ici

Bidule
video humour

Humour: Téléphone Traducteur by Microsoft

le 11/03/2010 à 10h08

C'est pourri... Ca casse tout l'intérêt de converser avec un étranger... Quand je parlais ou téléphonais avec mon ex-copine russe, on galérait un peu à se comprendre parfois, c'est ça qui était marrant...

J'ai voté cool par erreur, en fait je trouve ça pourri.

catiktiks
video humour

Humour: Téléphone Traducteur by Microsoft

le 11/03/2010 à 07h28

N'empeche ils ont eu l'intelligence de faire une traduction anglais=> allemand => anglais pour qu'on voit ce qui a été traduit, ce qui ne l'a pas été, ou ce qui a été mal traduit.

Lapin_Love
video humour

Humour: Téléphone Traducteur by Microsoft

le 11/03/2010 à 00h04

damned ! encore un ennemi de la culture qui vient de naitre du cul de bill gate.

Edenn
Adminvideo humour

Humour: Téléphone Traducteur by Microsoft

le 10/03/2010 à 23h47

Moi je veux la version hébreux - français

Loukach
video humour

Humour: Téléphone Traducteur by Microsoft

le 10/03/2010 à 23h36

Cool , si y a une version Russe-Francais je me le prend direct pour discuter avec ma femme parfaite russe que j'ai acheter y a 2 mois ! video humour

Edenn
Adminvideo humour

Humour: Téléphone Traducteur by Microsoft

le 10/03/2010 à 23h07

P'tain c'était encore une vidéo d'anozer...

Crimmson
video humour

Humour: Téléphone Traducteur by Microsoft

le 10/03/2010 à 23h05

omg, gg !

 

 


 

 


 

RastaKlaus - humour déjà sur le site d'il y a très longtemps :/
Les femmes au volant
Kalnareff - humour J'ai les mêmes à la maison mais avec les boites de croquettes...
Le chat et la porte
Kalnareff - humour Moi je l'aime bien ce smiley, on dirait moi ;9
La Bifle - Bande annonce ! Yeah
RastaKlaus - humour OMFG
Manger un crapaud
RastaKlaus - humour +1 herbalizer ici les flics sont vraiment des torus de balle....
Dealer owned
DiabozZ - humour It's free for you humour gratuit
Please give me coke !
DiabozZ - humour - C'est bizarre, t'es sûr qu'on est en hauteur ? Il n'y a presque aucun vent et ça sent la vase - Oui t'inquiè...
Enterrement de vie de garçon
DiabozZ - humour Il faut être sous l'influence de vodka pour comprendre totalement cette vidéo
I love Russia
shika - humour C'est de la merde les chats, ça sert a rien
Le chat et la porte
DiabozZ - humour Alors comme ça tu voulais m'embrasser hein ?! videos
Manger un crapaud